Aide à l'apiculture à Madère : nouvelles règles pour les ruchers et les ruches

La Direction régionale de l'agriculture et de la pêche a publié l'Arrêté n.º 620/2026, au Journal officiel du 3 novembre, qui modifie les règles d'accès à l'aide à l'apiculture dans la Région autonome de Madère. Concrètement, il exige que les ruches d'un même rucher soient à 50 mètres linéaires maximum les unes des autres, et que chaque opération soutenue comprenne au moins trois ruches.

Ce qui a été décidé#

L'arrêté est la troisième modification de l'Arrêté n.º 162/2025, du 6 mars, lui-même modifié par les Arrêtés n.º 609/2025, du 5 novembre, et n.º 233/2026, du 9 juin. L'Arrêté n.º 162/2025 définit le régime d'application de l'Intervention F.3.11 - Aide à l'apiculture, intégrée dans le Plan stratégique de la politique agricole commune pour le Portugal (PEPAC Portugal), c'est-à-dire le plan national par lequel les fonds agricoles européens sont appliqués au Portugal.

Selon le texte, la modification vise à adapter le régime régional aux changements apportés au PEPAC Portugal lors de sa première modification et de sa troisième modification non stratégique (NOA), qui ont touché aux critères d'éligibilité des opérations. L'arrêté indique que la modification au niveau national est déjà prévue, si bien que le régime de Madère devait être ajusté pour rester conforme.

Ce qui change pour les apiculteurs#

L'arrêté apporte trois modifications concrètes :

• Nouvelle définition du rucher : un rucher est l'ensemble des ruches, dans des conditions adaptées à la production, y compris le lieu d'implantation et les infrastructures correspondantes, appartenant au même apiculteur, dont les ruches ne sont pas distantes de plus de 50 mètres linéaires entre la première et la dernière. Cette mesure suit les dispositions de l'alinéa d) de l'article 3 du Décret législatif régional n.º 16/2020/M, du 15 décembre.
• Minimum de cinq ruches : chaque opération doit comprendre au minimum 5 ruches, conformément à la nouvelle rédaction de l'alinéa a) de l'article 9.
• Suppression d'une condition répétée : l'alinéa c) de l'article 9 est abrogé. Cet alinéa exigeait que le bénéficiaire soit titulaire d'une exploitation apicole dûment enregistrée conformément au Décret législatif régional n.º 16/2020/M. Cette exigence figurait déjà à l'article 8, c'est pourquoi l'arrêté la retire afin d'éviter les doublons et de garantir une application cohérente des conditions d'éligibilité.

Entrée en vigueur et effets dans le temps#

L'arrêté entre en vigueur le lendemain de sa publication. Quant à la modification de l'alinéa a) de l'article 9, qui fixe le minimum de cinq ruches par opération, le diplôme prévoit qu'elle produit ses effets à partir du 20 mars 2026, c'est-à-dire de manière rétroactive. Le texte n'indique pas de date spécifique de prise d'effet pour les autres modifications, si bien que, pour ces points, c'est la date d'entrée en vigueur qui s'applique. L'arrêté ne précise pas non plus la manière dont les candidatures déjà déposées seront traitées.

Cadre juridique#

Un arrêté (portaria) est un acte du Gouvernement, en l'occurrence du Gouvernement régional de Madère, qui réglemente l'application d'une loi ou d'un décret. L'Arrêté n.º 620/2026 a été signé par le Secrétaire régional de l'agriculture et de la pêche, Nuno Dinarte de Gouveia Maciel, le 2 novembre 2026, et s'appuie sur plusieurs décrets-lois, décrets législatifs régionaux et réglementaires cités dans le préambule, ainsi que sur le Statut politico-administratif de la Région autonome de Madère.