<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/de/trabalho/2026/08/arm-unternehmensvereinbarung-revision-rueckwirkende-gehaltserhoehung-2026-de</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>ARM und Gewerkschaft vereinbaren vierte Unternehmensvereinbarungsrevision mit rückwirkenden Gehaltserhöhungen</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/de/trabalho/2026/08/tarifvertraege-ausweitung-madeira-de</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Regionalregierung erweitert zwei Tarifverträge auf Madeira</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/es/trabalho/2026/08/arm-revision-convenio-empresa-aumentos-salarios-retroactivos-2026-es</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>ARM y el sindicato acuerdan la cuarta revisión del convenio de empresa con aumentos salariales retroactivos</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/es/trabalho/2026/08/extension-convenios-colectivos-madeira-es</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>El Gobierno Regional extiende dos convenios colectivos a Madeira</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/fr/trabalho/2026/08/arm-revision-accord-entreprise-augmentations-salariales-retroactives-2026-fr</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>ARM et le syndicat conviennent d&apos;une quatrième révision de l&apos;accord d&apos;entreprise avec des augmentations salariales rétroactives</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/pl/trabalho/2026/08/arm-rewizja-ukladu-zbiorowego-podwyzki-plac-wsteczne-2026-pl</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>ARM i związek zawodowy uzgadniają czwartą rewizję układu zbiorowego z podwyżkami płac wstecznymi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/en/trabalho/2026/08/vehicle-inspection-centers-collective-agreement-salary-meal-allowance-2026-en</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Collective agreement for vehicle inspection centers updates salaries and meal allowance</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/es/trabalho/2026/08/convenio-colectivo-centros-inspeccion-automovilistica-salarios-subsidio-comida-2026-es</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>El convenio colectivo para centros de inspección automovilística actualiza salarios y subsidio de comida</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/de/trabalho/2026/08/fahrzeugpruefstellen-tarifvertrag-gehaelter-essenszuschuss-2026-de</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Tarifvertrag für Fahrzeugprüfstellen aktualisiert Gehälter und Essenszuschuss</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/trabalho/2026/08/extensao-contratos-coletivos-trabalho-madeira</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>pt</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Governo Regional estende dois contratos coletivos de trabalho à Madeira</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/en/trabalho/2026/08/collective-labor-agreements-extended-madeira-en</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Regional Government Extends Two Collective Labor Agreements to Madeira</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/trabalho/2026/08/arm-acordo-empresa-revisao-salarios-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>pt</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>ARM e sindicato acordam quarta revisão do acordo de empresa com aumentos salariais retroativos</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/en/trabalho/2026/08/arm-company-agreement-revision-retroactive-pay-raise-2026-en</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>ARM and union agree on fourth company agreement revision with retroactive pay raises</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/trabalho/2026/08/contrato-coletivo-centros-inspecao-automovel-2026</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>pt</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Contrato coletivo para centros de inspeção automóvel atualiza salários e subsídio de refeição</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/fr/trabalho/2026/08/convention-collective-centres-controle-automobile-salaires-indemnite-repas-2026-fr</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>La convention collective pour les centres de contrôle automobile actualise les salaires et l&apos;indemnité repas</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/pl/trabalho/2026/08/uklad-zbiorowy-stacje-kontroli-pojazdow-wynagrodzenia-dodatek-zywieniowy-2026-pl</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Układ zbiorowy dla stacji kontroli pojazdów aktualizuje wynagrodzenia i dodatek żywieniowy</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/fr/trabalho/2026/08/gouvernement-regional-conventions-madere</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Le gouvernement régional étend deux conventions collectives à Madère</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/pl/trabalho/2026/08/regionalny-rzad-rozszerza-uklady-zbiorowe-madera</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Rząd regionalny rozszerza dwa układy zbiorowe pracy na Maderę</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/legislacao/2026/08/isencao-imposto-aguardente-cana-artesanal</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>pt</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Assembleia Legislativa propõe isenção de imposto para aguardente de cana artesanal</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/fr/financas/2026/08/cadre-budgetaire-pluriannuel-madeire-2026-2030-fr</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Cadre budgétaire pluriannuel de Madère pour 2026-2030 approuvé</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/de/legislacao/2026/08/steuerbefreiung-handwerklicher-zuckerrohrschnaps-madeira-de</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Gesetzgebende Versammlung schlägt Steuerbefreiung für handwerklich hergestellten Zuckerrohrschnaps vor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/es/legislacao/2026/08/exencion-impuestos-aguardiente-cana-artesanal-madeira-es</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>La Asamblea Legislativa propone exención de impuestos para el aguardiente de caña artesanal</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/de/sociedade/2026/08/madeira-statut-aeltere-menschen-rechte-unterstuetzung-de</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Madeira schafft Statut für ältere Menschen zur Stärkung von Rechten und Unterstützung</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/pl/legislacao/2026/08/zwolnienie-podatkowe-rzemioslnicza-wodka-trzcina-cukrowa-madeira-pl</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Zgromadzenie Ustawodawcze proponuje zwolnienie z podatku dla rzemieślniczej wódki z trzciny cukrowej</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/sociedade/2026/08/estatuto-pessoa-idosa-madeira</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>pt</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Madeira cria Estatuto da Pessoa Idosa para reforçar direitos e apoios</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/financas/2026/08/quadro-orcamental-plurianual-madeira-2026-2030</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>pt</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Aprovado quadro orçamental plurianual da Madeira para 2026-2030</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/en/financas/2026/08/madeira-multiannual-budget-framework-2026-2030-en</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Madeira&apos;s Multiannual Budget Framework for 2026-2030 Approved</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/es/administracao/2026/08/nombramiento-director-gestion-deuda-publica-madeira-es</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Nombrado nuevo director para la Gestión de la Deuda Pública de Madeira</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/de/administracao/2026/08/neuer-direktor-oeffentliche-schulden-verwaltung-madeira-de</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Neuer Direktor für die Verwaltung der öffentlichen Schulden Madeiras ernannt</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/administracao/2026/08/nomeacao-diretor-gestao-divida-publica</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>pt</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Nomeado novo diretor para a Gestão da Dívida Pública da Madeira</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/en/legislacao/2026/08/tax-exemption-artisanal-sugarcane-spirits-madeira-en</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Legislative Assembly proposes tax exemption for artisanal sugarcane spirits</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/pl/administracao/2026/08/nowy-dyrektor-zarzadzanie-dlugiem-publicznym-madera-pl</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Nowy dyrektor ds. Zarządzania Długiem Publicznym Madery</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/fr/sociedade/2026/08/madere-statut-personne-agee-droits-aides-fr</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Madère crée un Statut de la Personne Âgée pour renforcer les droits et les aides</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/fr/legislacao/2026/08/exoneration-fiscale-eau-vie-canne-artisanale-madeire-fr</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>L&apos;Assemblée législative propose une exonération fiscale pour les eaux-de-vie de canne artisanales</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/pl/sociedade/2026/08/madera-statut-osoby-starszej-prawa-wsparcie-pl</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Madera tworzy Statut Osoby Starszej w celu wzmocnienia praw i wsparcia</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/de/financas/2026/08/mehrjaehriger-haushaltsrahmen-madeira-2026-2030-de</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>de</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Mehrjähriger Haushaltsrahmen Madeiras für 2026-2030 genehmigt</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/pl/financas/2026/08/wieloletnie-ramy-budzetowe-madera-2026-2030-pl</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Zatwierdzono wieloletnie ramy budżetowe Madery na lata 2026-2030</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/es/financas/2026/08/marco-presupuestario-plurianual-madeira-2026-2030-es</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Aprobado el marco presupuestario plurianual de Madeira para 2026-2030</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/en/administracao/2026/08/new-director-public-debt-management-madeira-en</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>New Director Appointed for Madeira&apos;s Public Debt Management</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/fr/administracao/2026/08/nomination-directeur-gestion-dette-publique-madeire-fr</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Nouveau directeur nommé pour la gestion de la dette publique de Madère</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/en/sociedade/2026/08/madeira-elderly-rights-support-statute-en</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Madeira Creates Statute for the Elderly to Strengthen Rights and Support</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://madinfo.pt/es/sociedade/2026/08/madeira-estatuto-persona-mayor-derechos-apoyos-es</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>MadInfo</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-03T12:00:00+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Madeira crea un Estatuto de la Persona Mayor para reforzar derechos y apoyos</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>